Vacaciones para todos

Nos vamos de vacaciones. Si señor, somos de esos privilegiados que cogemos septiembre para tostarnos al sol en Torrevieja, así que hasta el 24 de Septiembre no volveremos a sumergirnos en el mundo del cine o del guión. Pero prometo volver con novedades (y picaduras de medusa o tiburón, que están más de moda). Nos vemos por el planeta. Planetaguiones.

Una nueva sección: Grandes traducciones de títulos de películas.

Todos hemos pensado alguna vez que alguien debería despedir al que se encarga de traducir muchos de los títulos norteamericanos que llegan hasta nuestras pantallas. Hoy inauguramos una nueva sección en la que denunciaremos los casos más flagrantes. Ahí van unos pocos ejemplos, sólo para empezar:

• DIE HARD ("Muerte dura")------------------------ "La Jungla de Cristal".
• DOUBLE INDEMNITY ("Doble indemnización")---"Perdición".
• UNBREACKABLE ("Irrompible")------------------------"El Protegido".
• SLEEPLESS IN SEATTLE ("Insomnio en Seattle")--"Algo para recordar".
• FIRST BLOOD ("Primera Sangre")--------"Acorralado"
• ANALYZE THIS ("Analiza esto")------------"Una Terapia Peligrosa".
• THE DEVIL´S OWN ("Propiedad del Diablo")---"La Sombra del Diablo".
• NORTH BY NORTHWEST ("Norte por Noroeste")--"Con la muerte en los talones".
• DUEL ("Duelo")-- "El Diablo sobre Ruedas".
• THE BLUES BROTHERS ("Los hermanos Blues")---"Granujas a todo ritmo".
  

El UMBRAL y la PUERTA: una macabra coincidencia.

Esta es sólo una muestra más de cómo la realidad puede superar la ficción. A pocos guionistas se les ocurrirían similitudes tales como las que acontecieron el 28 de Agosto, cuando fallecieron el jugador de fútbol del Sevilla FC Antonio Puerta y el escritor Francisco Umbral. ¡Qué macabra coincidencia! No se quedaron en el umbral y decidieron abrir la puerta para pasar al otro lado.
Descansen en paz.

Se nos va Emma Penella

Toda una actriz que se nos va, dejando un vacío que va a ser difícil de ocupar. Sirva desde aquí estas palabras como pequeño homenaje para quien tantas buenas horas nos ha hecho pasar frente a la gran (y pequeña) pantalla. Descanze en paz, Emma Penella.

O desayuno, o mueres

¿Quién no se ha sentido alguna vez con ganas de rebelarse contra el mundo? Aunque sea con traje, corbata y gafas, recién salido de la oficina. Esta escena es el sueño fustrado de muchos de nosotros, perfectamente plasmado en el guión de "Un día de furia"(1994) por Ebbe Roe Smith. Un buen ejemplo de lo que siempre funciona en una historia: Un hecho cotidiano, pero dado la vuelta. Disfrutadlo.

Hermanos Coen: Otra manera de hacer cine.

Hoy voy a dedicarles un pequeño homenaje a estos cineastas norteamericanos, que tantos fans arrastran a lo largo y ancho del planeta.

Decir Coen es decir cine personal, cine con un sello propio que hace de cada producto que sacan un ejercicio de personalidad y originalidad. Dos hermanos que se complementan en sus trabajos, uno dirigiendo y otro escribiendo, que nos han dado una filmografía de lo más variopinta. Muchas de estas películas son ejemplos de frescura y mordacidad en cuanto a los guiones se refiere. "El Gran Lebowski" (1998) la incluyo entre mis ejemplos de comedia delirante. Os pongo dos cortes en la sección de grandes diálogos del cine.

"Fargo" (1996) los consagró con el oscar a mejor guión original (y nominación a dirección), una película de fluído e hilvanado guión. Otros éxitos, más de taquilla que de crítica quizá, son "Crueldad intolerable"(2003) o "O brother" (2000).

Salud, hermanos. Y a seguir haciendo buen cine y mejores diálogos.

Tratar a los objetos como si fueran mujeres

Maravillosa y genuina escena. Parodia auténtica de lo que ocurre en la película "Acorralado", cuando el jefe de policía echa a John Rambo del pueblo alegando que sigue queriendo que sea un pueblo tranquilo. Merece la pena.

La pipa de Jesus.... y Click

Sólo hay dos maneras para llegar a escribir una escena tan sublime: Uno es comerse dos trozos de pizza caducada. Otro es simplemente, ser un genio. Enhorabuena, Cohen bros.

kawasaki ninja takes autovelox shot

Este es un ejemplo de cómo muchas veces la publicidad es un ejemplo perfecto de cómo se escribe un buen guión. Aprendamos de ellos.

Grandes diálogos de la historia

Hoy empezamos nueva sección, donde mostraremos los grandes diálogos y monólogos de la historia del cine. Hay joyas maravillosas que se han podido recoger por las mesas de sonido de todo el mundo, y vamos a destaparlas todas. Quién sabe, puede que nos inspiren a la hora de escribir nuestros propios guiones. Se aceptan sugerencias y peticiones.

Para ir abriendo boca, veremos al pobre señor Rosa y a Johnn Rambo recitar como los ángeles.

Pobre señor Rosa

John Rambo Xperience